"Drogi czytelniku, Wyznania – tego nie mogłam przewidzieć są w pewnym sensie kontynuacją mojej poprzedniej książki pod tytułem Nigdy nie rodzi się byle kto..., w której opowiadam o mojej rodzinie rozrzuconej po całym świecie przez szt...
Pokaż cały opis...

"Drogi czytelniku, Wyznania – tego nie mogłam przewidzieć są w pewnym sensie kontynuacją mojej poprzedniej książki pod tytułem Nigdy nie rodzi się byle kto..., w której opowiadam o mojej rodzinie rozrzuconej po całym świecie przez sztormy XX wieku: rewolucje, wojny, komunizm. Tutaj dzielę się tylko własnymi doświadczeniami z okresu, który zrewolucjonizował z kolei moje życie. Życie, które na szczęście rozgrywało się w mniej dramatycznych okolicznościach niż bohaterów Nigdy nie rodzi się byle kto.

Opisuję zmagania młodej dziewczyny, którą wtedy byłam, i wyznaję wszystkie moje fiaska… Wydaje się, że już nic nie wyjdzie z tego wdrapywania się po drabinie marzeń, bo nic się nie udaje, nic nie dzieje się według moich pragnień i dążeń. Ale są to moje pierwsze lata na Zachodzie, czyli tylko  fragment mojego życia, który jednak wpłynął na cały jego dalszy przebieg… Jednakże nie mogłam przewidzieć, co się będzie działo dalej. A teraz, z perspektywy lat widzę, że wszystko miało sens, że warto wierzyć. I nawet jeśli nic nie dzieje się po naszej myśli, to trzeba poczekać… i mimo wszystko wspinać się razem po stromych zboczach czy to miłości, czy to nadziei, czy wiary" (Autorka).

"Wyznania to odyseja młodej Polki, która w latach siedemdziesiątych opuszcza Polskę i wyrusza za Żelazną Kurtynę w poszukiwaniu nowego miejsca w życiu. Autorka pisząc o swoich pierwszych latach za granicą na tzw „Zachodzie” odkrywa przed czytelnikami i sama przed sobą świat przeżyć młodej dziewczyny, którą wtedy była, a także próbuje wyłowić znaczenie, jaki ten okres miał dla jej życia" (Barbara Törnquist-Plewa, profesor, kierownik katedry Europeistyki na uniwersytecie w Lund, w Szwecji).

Malina Stahre-Godycka, poznanianka, z wykształcenia prawniczka (UAM Poznań) i ekonomistka (uniwersytet w Sztokholmie), od wielu lat za granicą (Anglia, Hiszpania, Szwecja). W okresie stanu wojennego organizowała pomoc żywnościową i medyczną oraz dotacje dla niezależnej prasy w Poznaniu. W latach dziewięćdziesiątych zaangażowana była we współpracę gospodarczą szwedzko-polską.

W Polsce znana jako autorka książek: Nigdy nie rodzi się byle kto, Twarze, Jest jak jest, Bóg wynalazkiem człowieka, a także jako inicjatorka wydania i tłumaczenia książki światowej sławy pionierki ruchu hospicyjnego dr Elisabeth Kübler-Ross pt. Życiodajna śmierć.